Institut national du sport du Québec
An english version follows
Montréal, 5 mai 2016 – Pour une deuxième année, l’Institut national du sport du Québec et Montréal Relève unissent leurs forces et encadreront une dizaine d’athlètes de haut niveau vers une exploration professionnelle visant à les préparer à leur éventuelle retraite du monde sportif.
Déposé à Je fais Montréal, le programme Relève Active vise une meilleure compréhension du marché du travail pour les athlètes qui n’ont pas eu la chance de concrétiser leur choix de carrières ou même d’occuper un premier emploi. Relève Active vise à les outiller en vue de leur transition et à leur démontrer de quelles façons leurs nombreuses compétences acquises dans la pratique de leur sport seront reconnues et transposables sur le marché de l’emploi.
Parmi les participants de la première cohorte Katrina Monton (water-polo), Joakim Albert (cyclisme) et Jessica Hewitt (patinage de vitesse) qui ont respectivement été accueillis par le Centre jeunesse de Montréal – Institut universitaire, le cabinet Woods et la Commission de coopération environnementale.
« C’est avec fierté que nous renouvelons le partenariat établi en 2014 avec l’Institut national du sport du Québec, les athlètes sont une clientèle motivante, nous sommes fiers de faire une différence dans leur cheminement » – Marie-Élaine Normandeau, directrice générale de Montréal Relève.
« Ce partenariat joue un rôle essentiel dans le développement professionnel des athlètes et vient également les appuyer dans la poursuite de l’excellence. Nous ne pouvons que s’en réjouir » – Marc Gélinas, président et directeur général de l’Institut national du sport du Québec.
www.insquebec.org
À propos de Montréal Relève
Montréal Relève, un organisme à but non lucratif fondé par la Ville de Montréal et la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, a développé une grande expertise en préparation de la relève et travaille depuis plus de 20 ans vers un meilleur développement socio-économique pour la métropole en permettant annuellement à plus de 1 700 personnes de vivre des activités concrètes d’immersion professionnelles : conférences, ateliers, visites, stages et mentorat. Relève Active est l’un des cinq programmes développés par l’organisme.
– 30 –
Geneviève Saumur
Institut national du sport du Québec
514 255-1000, poste 223 | services.athletes@insquebec.org
Laurie Vesco
Montréal Relève
514 270-3300, poste 2 | lvesco@montrealreleve.ca
Relève Active : The pursuit of a greater collaboration for athlete support
Montreal, May 3 2016 – For a second year, the Institut national du sport du Québec (INS Québec) and Montréal Relève will join forces and support about ten high level athletes towards professional discovery aiming to prepare them to eventual retirement.
Issued to Je fais Montréal, the Relève Active program aims to assist athletes in having a better understanding of the job market for their first experiences in a professional environment related to their interests and fields of study. This program supports athletes by giving them the right tools in preparation for their transition and to show them how the experience they acquired while practicing sports will be recognized and applied in the job market.
Among the participants from the first cohort Katrina Monton (water-polo), Joakim Albert (cycling), and Jessica Hewitt (speed skating) who, receptively, have been welcomed by the Centre jeunesse de Montréal, the firm Woods and the Commission for Environmental Cooperation.
“It is with pride that we renew the partnership established in 2014 with the Institut national du sport du Québec. The athletes are a motivating clientele, and we are proud to make a difference in the next chapter of their lives,” comments Marie-Elaine Normandeau, General Director.
“This partnership plays an essential role in the professional development of athletes and also supports them to achieve excellence. We can only be delighted,” says Marc Gelinas President and CEO of the Intsitut national du sport du Québec.
www.insquebec.org
About Montréal Relève
Montréal Relève is a non-profit organization involved in efforts aimed at student retention and the transition from school to work. Established in 1995 by the Board of Trade of Metropolitan Montreal and the City of Montreal, Montréal Relève is primarily funded by Stationnement de Montréal.
– 30 –
Geneviève Saumur
Institut national du sport du Québec
514 255-1000, poste 223 | services.athletes@insquebec.org
Laurie Vesco
Montréal Relève
514 270-3300, poste 2 | lvesco@montrealreleve.ca
Montréal, le 4 avril 2024 – Le Parc olympique ayant annoncé la fermeture pour une période de quatre à six mois de…
Montréal, 14 avril 2024 (Sportcom) – Clara Émond (EF Education-Cannondale) était dans une échappée à deux et Simone Boilard (Uno-X Mobility) bataillait…
Montréal, 24 mars 2024 – La Coupe du monde de Berlin, en Allemagne, donne bon espoir au duo de Nathan Zsombor-Murray et Rylan Wiens avant les…
Montréal, 22 mars 2024 (Sportcom) – Engagés dans une course contre la montre avant leur participation aux Championnats du monde de patinage…
