Golf Québec
Montréal, le 14 avril 2021
Lettre ouverte de la Table de concertation de l’industrie du golf du Québec
Objet : Port du masque au golf.
Depuis le début de la pandémie, l’industrie du golf a été un acteur responsable afin de limiter les impacts de la Covid-19 dans ses installations et ainsi assurer la protection de la clientèle et des employés. Aucune éclosion n’a été identifiée dans les clubs de golf au cours de la saison 2020. Les golfeurs ont été collaborateurs et respectueux des mesures proposées.
À l’aube de la saison qui s’amorce et face aux préoccupations liées à la COVID-19, les acteurs de l’industrie du golf au Québec au sein de la Table de concertation de l’industrie se sont mobilisés à nouveau afin de mettre à jour le protocole d’opération des parcours de golf et de communiquer les mesures aux golfeurs. Ceci afin de mettre en place les mesures justes et pertinentes pour protéger la population. Notre protocole est rigoureux, nous avons fait nos devoirs et nous continuerons à être collectivement responsables.
La récente décision du Gouvernement du Québec concernant le port du masque en tout temps et en tous lieux, et ce pour toute la durée de l’activité cause un préjudice extrême non seulement aux clubs de golf, mais d’abord et avant tout auprès des golfeurs.
Notre proposition était la suivante : Le port du masque ou du couvre-visage obligatoire dès l’arrivée au stationnement, et ce jusqu’au tertre de départ. Sur le parcours, le port du masque était demandé lorsque la distanciation physique de 2 mètres ne peut être respectée par les participants, si ceux-ci ne résident pas à la même adresse.
Cette proposition nous semble respecter efficacement les mesures visant à minimiser la propagation du virus.
Le golf est un sport individuel, sans contact, sans partage d’équipement et qui se joue sur un espace vaste et ouvert où au plus 240 joueurs sont naturellement éloignés les uns des autres durant toute la journée. La distanciation de 2 mètres est donc facilement assurée en tout temps et tout au long d’une ronde de golf.
Les mesures mises en place au golf permettent d’éviter les rassemblements avant, pendant et après la ronde. Sur le parcours, la circulation est en continu et il n’y a pas de croisement des participants sur le parcours.
La pratique du golf est remplie de bienfaits pour la santé mentale et physique et contribue au développement d’une industrie importante au Québec. Le golf c’est :
- Un sport qui se pratique sur une base individuelle;
- Une marche de 8 km sur un espace libre de plus 50 acres;
- Des bénéfices éprouvés pour la santé physique et mentale;
- Un environnement sans spectateur.
En 2020, il s’est joué près de 9 millions de rondes de golf au Québec. Il s’agit de 19% de plus de ronde qu’en 2019, soit 1,800,000 rondes de plus que 2019. Nombreux sont les golfeurs qui attendaient l’ouverture des parcours de golf pour reprendre la forme physique et se donner un peu d’air mentalement.
La décision imposée par la Gouvernement vient jeter une douche froide sur toute une industrie et sur plus de 1,100 000 de golfeurs.
L’industrie du golf au Québec, c’est plus de 325 exploitants de parcours et établissements de golf qui génèrent 400 millions de revenus. Économiquement, le golf contribue à plus de 2,48 milliards de dollars au produit intérieur brut du Québec et génère environ 47 000 emplois.
L’industrie du golf continuera de communiquer aux golfeurs les mesures à respecter afin d’assurer la sécurité des employés et des clients. Toutefois, nous demandons au gouvernement du Québec de revoir sa position sur le port du masque lors de la pratique du golf.
Jean-Pierre Beaulieu
Président de la Table de concertation de l’industrie du golf du Québec
Directeur général de la Fédération de golf du Québec.
Montréal, April 14, 2021
Open letter of the Standing Committee of the Québec golf industry
Subject: Wearing of mask on the golf course
Since the beginning of the pandemic, the golf industry has been a responsible player in limiting the impact of COVID-19 in its facilities to ensure the protection of customers and employees. No outbreaks have been identified in golf clubs during the 2020 season. Golfers have been cooperative and compliant with the proposed measures.
As the season gets underway and considering the concerns about COVID-19, the Standing Committee of the Québec golf industry has once again mobilized to update the protocol for golf course operations and to communicate the sanitary guidelines to golfers. This was done to implement the appropriate and relevant measures to protect the population. Our protocol is rigorous, we have done our homework, and we will continue to be collectively responsible.
The recent decision by the Québec government to impose the wearing of masks, at all times and in all places, for the duration of the activity is extremely prejudicial not only to golf clubs but, first and foremost, to golfers.
Our proposal was as follows: the wearing of a mask or face covering was mandatory from the moment of arrival in the parking lot up to the teeing block. On the course, the wearing of a mask was required when the physical distancing of 2 metres could not be respected by the participants, if they did not live at the same address.
We believe that this proposal effectively complies with guidelines aimed to minimize the spread of the virus.
Golf is an individual sport, with no contact, no sharing of equipment and played in a large, open space where at most 240 players are naturally distant from each other throughout the day. The 2-metre distance is therefore easily maintained at all times throughout a round of golf.
The measures implemented at the golf course avoid gatherings before, during, and after the round. On the course, traffic is continuous and there is no crossing of participants on the course.
The practice of golf is rich in mental and physical health benefits and contributes to the development of an important industry in Québec. Golf is:
- A sport that is practised on an individual basis;
- A 5-mile walk in an open space of over 50 acres;
- Proven physical and mental health benefits;
- A spectator-free environment.
In 2020, nearly 9 million rounds of golf were played in Québec. This is 19% more rounds than in 2019, or 1,800,000 more rounds than in 2019. Many golfers were waiting for the golf courses to open in order to get back to physical fitness and allow themselves a mental break.
The decision imposed by the Government is a blow to an entire industry and to over 1,100,000 golfers.
The Québec golf industry is made up of more than 325 golf course operators and facilities that generate $400 million in revenue. Economically, golf contributes more than $2.48 billion to Québec’s gross domestic product and generates approximately 47,000 jobs.
The golf industry will continue to communicate to golfers the guidelines that must be followed to ensure the safety of employees and customers. However, we are asking the Québec government to reconsider its position on the wearing of masks while playing golf.
Jean-Pierre Beaulieu
President of the Standing Committee of the Québec golf industry
Executive Director of the Québec Golf Federation
