Les athlètes appuyés par l’INS Québec brillent aux Jeux olympiques de PyeongChang

Montréal, le 28 février 2018 – L’équipe de l’Institut national du sport du Québec (INS Québec) tient à féliciter les athlètes du Québec pour leurs remarquables performances à PyeongChang ainsi que leurs entraîneurs et les experts de l’Institut qui ont accompagné Équipe Canada tout au long des Jeux.

Des 29 médailles récoltées par Équipe Canada, 12 médailles (3 Or, 5 Argent, 4 Bronze) ont été gagnées par 14 athlètes appuyés par l’INS Québec. Que ce soit directement au Complexe de l’Institut ou dans leur région d’origine par l’entremise de notre réseau de Centres régionaux d’entraînement multisports, ces athlètes ont pu bénéficier, durant leur préparation olympique, de l’expertise de nos équipes médico-sportives (physiothérapie, expertise en réadaptation post-commotion, psychologie, nutrition…), en sciences du sport (physiologie de l’exercice, biomécanique, préparation mentale…) ou en mieux-être global (orientation et choix de carrière, développement des compétences, réseautage…) ainsi que de l’accès à un véritable environnement de pointe dans le but de favoriser les meilleures performances qui soient.

Les médaillés ayant été appuyés par l’INS Québec sont :

Les experts de l'INS Québec ayant accompagnés Équipe Canada sont :

Les Jeux olympiques représentent l’aboutissement de 4 années de préparation, d’efforts et de dépassement durant lesquelles les athlètes sont placés au cœur de nos interventions. En collaboration avec les entraîneurs, nos équipes de soutien intégré ont comme principale mission de devenir un véritable « Catalyseur de rêves… un athlète à la fois ». C’est sans aucun doute que nous nous laisserons inspirer par les succès de nos athlètes durant le prochain cycle olympique qui commence dès maintenant.

À propos de l’Institut national du sport du Québec | www.insquebec.org

L’Institut national du sport du Québec s’affirme comme étant un « Catalyseur de rêves… un athlète à la fois » et se veut un partenaire de performance essentiel pour le sport de haut niveau québécois et canadien. Fort de son réseau composé de huit centres régionaux d’entraînement multisports, de 17 centres d’entraînement unisports et de son Complexe du Parc olympique accueillant neuf groupes d’entraînement de haut niveau, l’Institut offre des services médico-sportifs, en science du sport et en développement personnel aux athlètes membres des équipes canadiennes s’entraînant au Québec, aux athlètes de la prochaine génération, aux entraîneurs de haut niveau et aux sports. Membre du Réseau des instituts de sport olympique et paralympique du Canada, l’INS Québec sert plus de 500 athlètes de haut niveau, 2 000 athlètes de la prochaine génération et les quelque 900 entraîneurs qui les encadrent.

L’Institut est soutenu par le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Sport Canada, À nous le podium, le Comité olympique canadien, la Fondation olympique canadienne, le Comité paralympique canadien et l’Association canadienne des entraîneurs ainsi que par des partenaires du secteur privé tels que CISCO, Bell, Mondo, Teknion | Roy & Breton, Côté Fleury, Inaxsys et B2dix et Sports Experts.

– 30 –

Renseignements :

Evelyne Déry
Coordonnatrice aux communications, INS Québec
514-255-1000 poste 243 | 514-668-2968
edery@insquebec.org

MEDIA RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE

Athletes supported by INS Québec shine at the PyeongChang Olympic Games

Montreal, February 28, 2018 – The INS Québec team congratulates Quebec athletes on their incredible performance in PyeongChang. We also extend our congratulations to their coaches and to the INS Québec experts who were at Team Canada’s side during the Games.

Of Team Canada’s 29 medals, 12 medals (3 Gold, 5 Silver, 4 Bronze) were won by 14 athletes receiving support from INS Québec. Whether directly at the INS Québec’s Complex or through our network of Regional Multi-Sport Training Centres, these athletes were able to benefit from our expertise during their Olympic preparation—from our sports medicine team (physiotherapy, post-concussion rehabilitation experts, psychology, nutrition…), to our sports sciences team (exercise physiology, biomechanics, mental preparation…), overall wellness support (career guidance, skill development, networking…), and access to an elite environment to foster their best possible athletic performances.

Medals from INS Québec athletes:

INS Québec experts who were at Team Canada's side during the Games :

The Olympic Games represent the culmination of four years of preparation, effort and excelling, during which athletes are placed at the heart of our services. In collaboration with coaches, our integrated support teams have a primary mission to become a true “Catalyst of dreams—one athlete at a time”. There is no doubt that we will be inspired by the success of our athletes as we start the next Olympic cycle, which starts now.

About the Institut national du sport du Québec | www.insquebec.org

The Institut national du sport du Québec is a “Catalyst of dreams—one athlete at a time” and acts as a key performance partner for high-performance sports in Quebec and Canada. With its network of eight regional multi-sport training centres, 17 single-sport training centres and its Complex at Olympic Park which is home to eight high-performance training groups, INS Québec offers sports-medicine, sports science and personal development services to athletes on Canadian national teams training in Quebec, next-generation athletes, high-performance coaches and sports. A member of the Canadian Olympic and Paralympic Sport Institute Network, INS Québec serves more than 500 high-performance athletes, 2,000 next-generation athletes and the nearly 900 coaches who train them.

INS Québec receives support from the Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Sport Canada, Own the Podium, the Canadian Olympic Committee, the Canadian Olympic Foundation, the Canadian Paralympic Committee and the Coaching Association of Canada, in addition to private partners such as CISCO, Bell, Mondo, Teknion | Roy & Breton, Côté Fleury, Inaxsys, B2dix and Sports Experts.

– 30 – 

Information:

Evelyne Déry
Communications Coordinator, INS Québec
514-255-1000 extension 243 | 514-668-2968
edery@insquebec.org

• Institut national du sport du Québec

Nos partenaires